Величина фигур - 5 метров, они высечены из гранита.
На головах у атлантов венки из колосьев, а их набедренные повязки из шкур - российская адаптация.
Во время ленинградской блокады, 29 декабря 1941 года, в портик Нового Эрмитажа попал снаряд.
Один из атлантов был повреждён особенно серьёзно — на его торсе образовалась рваная «рана». Но гиганта вскоре «вылечили», проведя бережную реставрацию.
Еще есть легенда, что во время Великой Отечественной войны осколок снаряда повредил ноготь на ноге одной из скульптур. Его специально не восстанавливали.
Считается, что того, кто ноготь потрет, не возьмет ни вражеская пуля, ни снаряд.
Нужно потереть большой палец у 2 атланта (со стороны марсова поля) и загадать желание!